您的位置: 首页 >  长篇小说 >  正文内容

《卡森・麦卡勒斯传》第十章:消沉与振奋(29)名家散文

来源:若初文学网    时间:2020-09-14




随着更多的钱进来,据说伊塞尔·沃特斯也想要更多。沃特斯小姐是个大明星,在这部戏开演时是公司里唯一的明星。明星们不会忘记自己的地位,不论在之间经历了怎样的黑暗时期。剧作家把沃特斯小姐的要求看作是对她个人的侵犯。她认为,如果沃特斯小姐得到更多的钱,那么她,卡森,得到的就少了。对卡森来说,这就像从她的口袋里往外拿钱,然后给沃特斯小姐。剧作家绝对不同意,并且告诉了她的明星,这种态度导致了两个女人暂时的疏远。但是,沃特斯小姐继续留在剧组,得到了更多的钱,签了一个合约一与朱丽·哈里斯和布明顿·德·威尔第一起—继续在剧中演出,一直到1951年7月日、毫无疑问,沃特斯小姐是一个容易发火的人。一些与该剧相关的人士感觉到,随着她获得了自信,她变得非常傲慢,总是试图抢别人的戏,过去,每次谢幕之后,莱斯特·波拉克夫都等在舞台后面,在她离开之前吻她。在费城首演时,当他吻她时,沃特斯小姐的脸颊上满是眼泪,他因此知道他们取得了成功。她终于变成了贝丽尼斯,那个在厨房里以她为中心的紧密小团体的一个有机部分。但是后来,随着这部话剧顺利进入漫长的百老汇演出,波拉克夫和她在他所称的“癫痫病哪些方法治疗好她的傲慢时刻”发生了一次小口角,之后他不再吻她了。在波拉克夫看来,她似乎变了—“当然,扮演的角色依然精彩,但她本人却不同了

的确,《婚礼的成员》对每一个参与者来说都是一个成功。正如里的在那个“绿色的疯狂的夏天”都以某种独特的和无法逆转的方式受到了影响并因此改变,与此剧相关的每个人都被放在一起纺成了纱,织造成了全新的东西,然后被强大的力量抛向新的方向,每个人都从“婚礼”中获得了巨大的名和利。这部剧不仅对它的编剧是一个意外收获,而且对参与其中的每一位主要人员也是如此。卡森证明了她能够克服巨大的身体障碍、精神沮丧以及固执老练的制作人和经纪人的劝告,这些人告诉她说,即使她能够启动起来,她的剧本也根本不可能在浮躁的百老汇生存。朱丽·哈里斯终于成了明星(后来哈里斯小姐写信告诉卡森:“我如此清楚地记得第一次我跟蓓茜在你的房子里见到你。你令我极了。弗兰淇改变了我的整个,”)伊塞尔·沃特斯在55岁的年龄再创辉煌,她曾经是一个国际知名的爵士乐歌手,名气接近于蓓茜·史密斯。她曾经成功出演了百老汇的音乐喜剧,后来她还以其在《曼巴的女儿们》中的出色表演载入湖北哪里看癫痫好戏剧史册。《婚礼的成员》使她在不熟悉她的年轻一代中获得了知名度。沃特斯小姐由此重返光彩绚丽的娱乐界,并继续活跃了20多年。小布朗顿·德威尔第开始了他成功的戏剧生涯,同时在百老汇和好莱坞发展,后来成为一名民歌歌手,但在1972年的一次汽车事故中去世。(他的继续在罗伯特·怀特希德的舞台经理位置上干了25年。)哈罗德·卡拉尔曼可以告慰自己,他担任导演的第50部戏剧在他的所有作品中位于前三或前四名之内。

对卡森来说,该剧还有其他深远的结果,或许其中最有意义的和玛丽·塔克的重聚。除卡森本人之外,塔克夫人对《婚礼的成员)负有最大的责任。她是卡森度过青春期的精神支柱,是导致卡森离开南方和促使她选择文学而不是音乐生涯的离心力。15年来,她们一直藏远,漫长的沉默空间宽阔而深远。但是在2月份,在这部戏开演后几个星期,卡森收到了她热爱的音乐老师的来信。她的整个心灵一直在期待着它。那天早晨当玛格丽特请她的女儿猜三次是谁的来信时,她立即就知道了。卡森4年的青春期像普鲁斯特描写的似水流年那样一下子淹没了她:巴赫,贝多芬,鲜花和朝鲜蓟,奇异和精彩的每一天玛丽·昆明军海癫痫病医院引进无框架脑立体定向机器人 让患者有了战胜癫痫的武器塔克当时住在弗吉尼亚,写信祝贺卡森在戏剧、小说和她作为一个艺术家的整个生涯中取得的巨大成功,同时终于吐露了她也曾感受到的爱与伤害。卡森当天下午回了一封洋洋洒洒长达8页的亲笔信.回忆了那些神奇和宿命的时刻。她向玛丽·塔克解释了为什么她过去无法表达。她说,她对她的爱如此之深,她既不能理解也无法应对自己奇怪的感情。对她来说,塔克夫人就是贝多芬和莫扎特。尽管她拜倒在她的神殿之下,她过去却无法公开表达自己的爱;因此,她只能用玛丽·塔克教给她的音乐来回答。卡森还谈到她们在一起的最后中,她感受到的羞愧和失败,当时她得了肺炎,在她的导师面前无论是技艺上还是感情上都表现得不尽如人意。然后,塔克一家走了。卡森说,在早晨这封信到来之前,她从来没有想到塔克夫人也对事态的奇怪转变感到难过。她现在告诉塔克夫人,她过去以为只有她,卡森,因两人的分离而感到痛苦,一直不能消除自己的伤心和愧疚,现在才明白,她也被爱和被需要着

卡森在信中告诉塔克夫人,她没有坚持成为钢琴演奏家的是多么正确,她从来都不具有那样的气质,她的才华是创造性的,而不是演绎性的。她还解释了自己神秘癫痫怎样治疗的、导致瘫痪的疾病。她悲叹说,她现在连筷子都使不动了。但是她庆幸自己的创作生命还没有受到严重削弱。对卡森来说,玛丽·塔克是她渴求的血肉般的音乐,她敦促她和她的丈夫到纽约来,作为她的客人来观看演出。卡森还告诉她,如果没有塔克一家,她就不会写出《婚礼的成员》。她肯定,当他们看戏时,它会告诉他们她无法以其他方式表达的东西。

© wx.kuhjz.com  若初文学网    版权所有  渝ICP备12007688号